Programa Pedagógico

● Las audioguías también pueden verse y escucharse a distancia sin necesidad de estar en el sitio donde se activan automáticamente. ● Están disponibles en español e inglés. Audioguía Recorrido Temática Enlace El Camino a la Soberanía Monumento a Goethals al Instituto Nacional Cómo un incidente protagonizado por jóvenes cambió la historia de Panamá y Estados Unidos para siempre. En español: https://izi.travel/en/1979-el-camino-a-la-sobera nia/es En inglés: https://izi.travel/en/1979-the-road-to-sovereignt y/en Una protesta pacífca Del Instituto Nacional al edifcio de la administración canalera Enfocada a la marcha de los institutores hacia la Zona del Canal para reafrmar la soberanía panameña. En español: https://izi.travel/es/ee2f-una-protesta-pacifca/ es En inglés: https://izi.travel/es/ee2f-a-peaceful-protest/en El 9 de enero de 1964 Monumento a los mártires (antigua BHS) y el Prado Aborda la vida en la Zona, y cómo las acciones de un grupo de chicos fueron instrumentales para que, años más tarde, dejase de existir este enclave de Estados Unidos en Panamá. En español: https://izi.travel/es/8c5e-el-9-de-enero-de-1964 /es En inglés: https://izi.travel/es/8c5e-january-9th-1964/en Baum. La museografía es de Román Flores, mientras que la coordinación del Museo de la Ciudad de Panamá fue ejercida por Jonathan Hernández Arana. 14