4 29.04.2022 DE LA REDACCIÓN ELLAS ELLAS Rizadas EN REVISTA ELLAS NOS APASIONA HABLAR DE LOS RIZOS. HASTA HACE POQUITO LLEVARELCABELLOAFROOCONSUSRULOSNATURALESERAMALVISTODESDELA CASA: ‘ARRÉGLATEELCABELLO’, DECÍALATÍAYLAABUELA, OAMBAS, CONSUCABELLOALISADOYVOZSERIA. En algúnmomento, y con suerte, usar rizos pasó a ser algo demodelos en la pasarela o la pizca de diversidad, para que no se diga, agregada al elenco de una serie o una película. Pero, los rulos no eran bienvenidos en las oficinas (amenos que fuerande profesiones creativas), ni en las cumbres de presidente o las escuelas. Eso está cambiando, pero aún nos falta. Por eso entregamos a ustedes esta edición que es un abrazo a las mujeres que llevan su cabello natural y a quienes las apoyan. Noesquepretendamosque todas llevenel cabelloafrootrenzas.Ni quesuafroseparezcaal deun comercial dechampú.Nadadeeso.Queremosserpartedeesemovimientoqueaceptaycelebrael cabello de las personas afro. No podemos ser lo que no podemos ver. En esta revista queremos que vean mujeres líderes con rizos, que dan el ejemplo: no tienes que cambiar quién eres para alcanzar tus metas. Por el contrario: el mundo necesita que seas como eres. Y así como ellas, sabemos que ustedes, lectoras, también hacen la diferencia y también hay alguien mirándolas e inspirándose en ustedes. Roxana Muñoz [email protected] EN LA PRÓXIMA EDICIÓN VIVIR CON DIABETES. Es una condición crónica que requiere tratamiento durante toda la vida, pero si se lleva un control y se practican hábitos saludables, las personas diagnosticadas con diabetes pueden sentirse bien y tener días plenos. Esto se lo mostraremos en nuestra edición del 13 de mayo. DE PORTADA PERSONAJE: Itzel Yard FOTÓGRAFO: Alexander Arosemena COORDINACIÓN: Solangel Hurtado LUGAR: Estudio de La Prensa PRESIDENTE Diego Quijano Durán GERENTE SENIOR COMERCIAL Soodabeh Salence EDITORA Roxana Muñoz EQUIPO EDITORIAL Anahil Trómpiz Torres Solangel Hurtado DISEÑO GRÁFICO Dayra Ureña COLABORADORES Julieta de Diego de Fábrega Sarita Esses Teyra Ehlers Bilgray Maru Caballero David Ocalagan Nicolle Fegurson FOTOS Alexander Arosemena Archivo La Prensa AFP iStock PRODUCCIÓN Fotomecánica, Rotativa e Inserción VENTA DE PUBLICIDAD (507) 323-7400 / 7283 [email protected] EDICIÓN: 1601 ELLAS es una publicación de Corporación La Prensa, S.A. ©2022. Prohibida su reproducción total o parcial, así como su traducción sin autorización escrita de su titular. Avenida 12 de Octubre y Calle C. Apartado 0819-05620, Panamá, República de Panamá. Envía tus comentarios y anécdotas a: Ellas @revistaellas @revistaellas [email protected]
RkJQdWJsaXNoZXIy Nzk3OTIx